本文发表在 rolia.net 枫下论坛作为hockey mom和 dad，
如果你能上冰play with孩子，do it。
如果你愿意理解hockey，请花一些时间学习hockey战术，至少能做到赵括, do it。
如果你能和teammate parents训练比赛间隙交流讨论，do it。
如果你能每场比赛大声加油助威，do it。
如果你能鼓励孩子，让他理解team sports精神，理解no pain,no gain，do it。
如果以上你都不能，那么请做好你司机的本职工作，检查装备，无论风雨大雪，准点接送孩子。
作为hockey mom和 dad，
请不要给孩子指点战术，那个是教练的职责。还容易confuse孩子。
请不要埋怨coach，这个coach是当初你选择的人，很多coach都是义工，那是一个吃力不讨好的位置。
请不要因为输了比赛埋怨孩子，孩子发挥总有波动。我只有一个原因批评他，有能力的时候不努力。
请不要因为误判埋怨裁判，因为裁判也是人，人都会犯错。
James是一个忘性大，不会变通的孩子，每次比赛前都提醒他：
Question "Where center goes?"
Answer "Puck."
Actually 100% if have power.
Question "James, what do you do on breakaway?"
Answer "Deke."
Actually 90% shoot, 10% deke.
Question "James, what do you do if 2 on 1?"
Answer "Shoot, rebound or find open space to pass teammates."
Actually 80% shoot, 20% pass
Final reminder before game，"Work hard, do your best."
Answer "OK."
Actually ......
作为父母，可以做的事就是尽量剥离其他因素，寻找冰球简单的快乐，和你的孩子一起成长，共同enjoy冰球的快乐。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
如果你能上冰play with孩子，do it。
如果你愿意理解hockey，请花一些时间学习hockey战术，至少能做到赵括, do it。
如果你能和teammate parents训练比赛间隙交流讨论，do it。
如果你能每场比赛大声加油助威，do it。
如果你能鼓励孩子，让他理解team sports精神，理解no pain,no gain，do it。
如果以上你都不能，那么请做好你司机的本职工作，检查装备，无论风雨大雪，准点接送孩子。
作为hockey mom和 dad，
请不要给孩子指点战术，那个是教练的职责。还容易confuse孩子。
请不要埋怨coach，这个coach是当初你选择的人，很多coach都是义工，那是一个吃力不讨好的位置。
请不要因为输了比赛埋怨孩子，孩子发挥总有波动。我只有一个原因批评他，有能力的时候不努力。
请不要因为误判埋怨裁判，因为裁判也是人，人都会犯错。
James是一个忘性大，不会变通的孩子，每次比赛前都提醒他：
Question "Where center goes?"
Answer "Puck."
Actually 100% if have power.
Question "James, what do you do on breakaway?"
Answer "Deke."
Actually 90% shoot, 10% deke.
Question "James, what do you do if 2 on 1?"
Answer "Shoot, rebound or find open space to pass teammates."
Actually 80% shoot, 20% pass
Final reminder before game，"Work hard, do your best."
Answer "OK."
Actually ......
作为父母，可以做的事就是尽量剥离其他因素，寻找冰球简单的快乐，和你的孩子一起成长，共同enjoy冰球的快乐。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net