×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

自由党政府停止又一个阳光法案,工会不再需要公布开支

本文发表在 rolia.net 枫下论坛The federal government has taken its first step towards repealing a controversial law that would have required unions to disclose finite details of their spending.

The government says it is waiving requirements for unions to track every dollar of spending so it could one day be publicly disclosed by the Canada Revenue Agency.

The rules were contained in a Conservative private member’s bill passed in June over objections from unions, police associations, the federal privacy commissioner, the Canadian Bar Association and seven provinces who called it unconstitutional and argued it would cost millions for the federal government to enforce.

Bill C-377 required unions to disclose all transactions over $5,000, reveal the details of officers or executives who make over $100,000 to the Canada Revenue Agency, which would publicly post the information to its website.

The law comes into force on Dec. 30, and so unions would have had to track spending starting Dec. 31, with the first batch of public disclosures due to the Canada Revenue Agency by mid-2017.

The waiver effectively removes any worry unions had that they would see their spending, including how much they spend on political activities and social causes, as well as details about contracts with private companies and contractors, make public.

“We feel quite relieved that it’s not going to be necessary and, more importantly, I think those contractors will be quite relieved that they will not be subjected to have their private information now be posted on a public website,” said Hassan Yussuff, president of the Canadian Labour Congress.

“No other group in the country has to subject themselves to such a draconian measures as this legislation requires.”

In a press a release announcing the waiver, the Libeals said there were already federal labour rules in place requiring unions to open their books to their members to show how they are using dues. Similar rules exist at the provincial level.

Proponents of the bill argue those rules haven’t worked well and condemned the government’s refusal to enforce the legislation.

“If the Liberals want to give union bosses a break on transparency, then they should introduce a bill, explain why it is needed and let Parliamentarians vote on it. Today’s action is an affront to our democratic system,” Terrance Oakey, president of Merit Canada, said in a release.

“Canadians should be alarmed that their new government does not want any public scrutiny of union spending on political and social causes.”

Former Conservative MP Russ Hiebert first introduced C-377 in the House of Commons four years ago this month, but it wasn’t until the bill hit the Senate that it faced criticism, including opposition from some Conservatives. In June 2013, more than a dozen Conservative senators sided with the minority Liberals and gutted the bill.

The Commons didn’t deal with the amended bill before Parliament was prorogued that summer, sending C-377 back to the start of the legislative process in the Senate, minus the changes.

On the second go around, the bill passed the upper chamber without any changes.

Labour groups used the passage of the bill as a rallying point during this year’s federal election, urging their members to get out and help defeat Conservative candidates.

The Liberals had promised during the election to repeal the bill. In early November, Prime Minister Justin Trudeau repeated the pledge during a closed-door meeting with the Canada Labour Congress.

The Opposition Conservatives said the move was a way for the Liberals to “thank union bosses who did everything in their power to help them get elected.”

Labour critic Gerard Deltell said in a release that union members will lose out because they will “have a hard time holding their leaders to account.”

Deltell also said the Liberals should have announced the changes in Parliament and not through a news release.

Yussuff said he expects the Liberals to repeal all of C-377 in early 2016 and do the same with another union-focused private member’s bill, known as C-525. That bill made it tougher to hold a certification vote, and allowed a minority of union members to start a decertification vote.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 政治经济 / 自由党政府停止又一个阳光法案,工会不再需要公布开支 +1
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛The federal government has taken its first step towards repealing a controversial law that would have required unions to disclose finite details of their spending.

    The government says it is waiving requirements for unions to track every dollar of spending so it could one day be publicly disclosed by the Canada Revenue Agency.

    The rules were contained in a Conservative private member’s bill passed in June over objections from unions, police associations, the federal privacy commissioner, the Canadian Bar Association and seven provinces who called it unconstitutional and argued it would cost millions for the federal government to enforce.

    Bill C-377 required unions to disclose all transactions over $5,000, reveal the details of officers or executives who make over $100,000 to the Canada Revenue Agency, which would publicly post the information to its website.

    The law comes into force on Dec. 30, and so unions would have had to track spending starting Dec. 31, with the first batch of public disclosures due to the Canada Revenue Agency by mid-2017.

    The waiver effectively removes any worry unions had that they would see their spending, including how much they spend on political activities and social causes, as well as details about contracts with private companies and contractors, make public.

    “We feel quite relieved that it’s not going to be necessary and, more importantly, I think those contractors will be quite relieved that they will not be subjected to have their private information now be posted on a public website,” said Hassan Yussuff, president of the Canadian Labour Congress.

    “No other group in the country has to subject themselves to such a draconian measures as this legislation requires.”

    In a press a release announcing the waiver, the Libeals said there were already federal labour rules in place requiring unions to open their books to their members to show how they are using dues. Similar rules exist at the provincial level.

    Proponents of the bill argue those rules haven’t worked well and condemned the government’s refusal to enforce the legislation.

    “If the Liberals want to give union bosses a break on transparency, then they should introduce a bill, explain why it is needed and let Parliamentarians vote on it. Today’s action is an affront to our democratic system,” Terrance Oakey, president of Merit Canada, said in a release.

    “Canadians should be alarmed that their new government does not want any public scrutiny of union spending on political and social causes.”

    Former Conservative MP Russ Hiebert first introduced C-377 in the House of Commons four years ago this month, but it wasn’t until the bill hit the Senate that it faced criticism, including opposition from some Conservatives. In June 2013, more than a dozen Conservative senators sided with the minority Liberals and gutted the bill.

    The Commons didn’t deal with the amended bill before Parliament was prorogued that summer, sending C-377 back to the start of the legislative process in the Senate, minus the changes.

    On the second go around, the bill passed the upper chamber without any changes.

    Labour groups used the passage of the bill as a rallying point during this year’s federal election, urging their members to get out and help defeat Conservative candidates.

    The Liberals had promised during the election to repeal the bill. In early November, Prime Minister Justin Trudeau repeated the pledge during a closed-door meeting with the Canada Labour Congress.

    The Opposition Conservatives said the move was a way for the Liberals to “thank union bosses who did everything in their power to help them get elected.”

    Labour critic Gerard Deltell said in a release that union members will lose out because they will “have a hard time holding their leaders to account.”

    Deltell also said the Liberals should have announced the changes in Parliament and not through a news release.

    Yussuff said he expects the Liberals to repeal all of C-377 in early 2016 and do the same with another union-focused private member’s bill, known as C-525. That bill made it tougher to hold a certification vote, and allowed a minority of union members to start a decertification vote.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 我去。。。。。。。从此罪恶可以在阳光照不到的角落进行了。工会不是私人机构,凭什么可以不财务公开?
    • 为什么看到这个新闻,我一点也不感到意外涅? +3
    • Impressive translation... +5
      Of course comprehension too...
      • 记得以前加国无忧有个叫李红霞的,是工会的职员。经常炫耀跟着工会领导用工会的公款去滑雪,大吃大喝。。。。。。。对了,她写的是中文。。。。。。。。 +4
      • Please help to improve the translation. Thanks in advance. :)
    • 这不越来越像共产党了,还有人把保守党比作共产党,真是南辕北辙啊 +3
      • 共产党是极左。。。怎么都和保守党搭不上边吧。自由党还差不多。 +2
        • 中共是极右,打左灯向右转
          • 中共是极左,不要道德和法律约束的极左。
    • 这个BILL通过就很勉强,被废毫无悬念,这有什么奇怪的呢,你能不能给举个栗子还有哪家机构被要求帐务在网上公开?
      • 给你个栗子: public的上市公司都这样。CEO年薪多少,分红多少,帐务如何都需要让public知道。
        • 这个例子不恰当,有规定任何5000块以上支出一定要公开的吗?财报是另外回事情,工会的财报对会员公布,就像上市公司对投资者一样
          • 怎么花的钱public shareholder都有权知道,有权提意见。。。还不时的会有专业会计公司做audit。怎么就不恰当了。
            • 工会花的钱是会员头上收来的,关你PUBLIC毛线事情啊?
              • 上市公司的钱也都是投资者的啊。工会不是私人组织,要接受监督。另外,工会都有政府拨款。。。。。。
                • 太牵强了,工会的钱绝大部分是会员交的保护费,工会财报对会员公开,这是正常的,如果要工会公布支出,那么党派的捐款也应该公布支出
                  • “如果要工会公布支出,那么党派的捐款也应该公布支出 ”----赞同。这是保守党主张而自由党极力反对的。闹了半天,你是保守党。握手。工会接受政府拨款,就应该财务公开。。。。。。。
                    • LOL, 你不要这么直白嘛。左左会不好意思的。
                    • 那为什么保守党要提出这么个私人BILL专拎工会出来,为什么不把党派加进去呢?你能不能说个道理出来? +1
                      • 因为保守党是工会的死对头, 保守党就是想打压和瓦解工会。 这个法案和其他保守党提出的法案如果通过了,工会就会自然瓦解了。
                      • 我不知道。一步步来嘛。让我们一起建议“把党派加进去”,好不好?记得以前保守党类似的提案被自由党坚决否决了。。。。。。。
              • 花自己的钱,的确是不关你的毛线事情。。。花的不是自己的钱就要受监督。很难理解吗?
              • 工会花的钱虽然是工会会员的会费,但是工会会费是可以抵税的,纳税人应该有权利要求有某种层度的透明度吧
                • 抵税是会员个人的事情,我说你们能不能讲点道理啊 +1
                  • 个人享受到税务补贴,会费就不是纯私人事,怎么花,就得有个交待,你说哪? +2
                    • 这个思潮很危险,小孩也有很多补贴,你能说你怎么养小孩也是公众的事情么?要公开?
                      • 哈哈,偷换概念。
    • 很多工会成员都支持公布开支的,工会头目极力反对而已,你懂的 +4
      • 公布开支对工会会员有好处
        • 嗯,对工会领导有坏处。。。。。。。 +1
          • 对了。
      • 工会的财报一直是向内公布的,你们这是在指鹿为马
        • 你看到全部细节了吗,你看到的只是一部分。 如果你看到了细节会吓死你的。
          • 哪儿的细节看到都吓死人啊,所以哈前总理制内就禁止群众看自己的细节,只能看政敌的了
          • 记得以前加国无忧有个叫李红霞的,是工会的职员。经常炫耀跟着工会领导用工会的公款去滑雪,大吃大喝。。。。。。。
            • 滑雪、打高尔夫球、大吃大喝都是毛毛雨了, 每天都有,还有更大的。。。我不能说了
              • 我毫不意外。如果只是滑雪,吃喝,他们不会这么害怕公开的。。。。。。。
                • 现在习哥管的,老共都不敢吃喝了。。。。。。