本文发表在 rolia.net 枫下论坛一般家长要求孩子学习中文或者法语的理由，都是很具体的。比如说：中文是为了和父母交流，学法语是为了将来工作机会更多。等等等等。
因为这些具体学中文或者法语的理由，也就有了具体的不要学中文或者法语的理由(或者至少不用学好的理由)。比如说，自己去学英文，多看英文电影多读英文小说，用英文和孩子交流，这样可以减轻孩子学中文的负担。再比如，反正也不要孩子将来去竞选议员，工作只要不去魁北克，不用学法语。等等。
我的想法，欢迎拍转。我的想法是，孩子学中文或者法语的目的，除了给爷爷奶奶拜年这一类具体的理由外，还有一个更高层更抽象的理由。大家知道，语言是文化的载体，也是打开文化的钥匙。我们不懂阿拉伯语，所以对于阿拉伯文化的理解就很浅，就只能局限在包着头拿着冲锋枪的恐怖分子。同样的，如果不懂中文，那么整个中文资料的宝库就没办法打开。比如说，你体会不到什么叫做“一杯浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中”，也无法理解“人生不相见，动如参与商”。
不同文化都是历史的沉淀，对各种文化接触的越多，眼界也就越开阔。小孩子对于语言是非常敏感的，学习一门语言和学习三门语言，对孩子来讲差别不大。楼下有朋友说，学中文多了英文自然就差了，如果你的孩子已经十几岁了，那么可能是这样的，您可能必须限制他的中文环境。而对于本地出生的孩子来讲，这种问题是不存在的。多学英文熟悉西方的思维方式，这是我们这些大人的任务，而不是孩子的任务。我们不需要担心孩子的中文环境会影响他的英文。除非你死心塌地认为中国传统文化没有什么可取之处，除非你觉得应该把思想改造成彻底的西方思维，否则让孩子变成双母语，我认为并无不可。
by the way, 前几天到学校开家长会，老师也鼓励家长回家说本国语言。可见，加拿大教育局也是鼓励说本国语言的。;)更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
因为这些具体学中文或者法语的理由，也就有了具体的不要学中文或者法语的理由(或者至少不用学好的理由)。比如说，自己去学英文，多看英文电影多读英文小说，用英文和孩子交流，这样可以减轻孩子学中文的负担。再比如，反正也不要孩子将来去竞选议员，工作只要不去魁北克，不用学法语。等等。
我的想法，欢迎拍转。我的想法是，孩子学中文或者法语的目的，除了给爷爷奶奶拜年这一类具体的理由外，还有一个更高层更抽象的理由。大家知道，语言是文化的载体，也是打开文化的钥匙。我们不懂阿拉伯语，所以对于阿拉伯文化的理解就很浅，就只能局限在包着头拿着冲锋枪的恐怖分子。同样的，如果不懂中文，那么整个中文资料的宝库就没办法打开。比如说，你体会不到什么叫做“一杯浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中”，也无法理解“人生不相见，动如参与商”。
不同文化都是历史的沉淀，对各种文化接触的越多，眼界也就越开阔。小孩子对于语言是非常敏感的，学习一门语言和学习三门语言，对孩子来讲差别不大。楼下有朋友说，学中文多了英文自然就差了，如果你的孩子已经十几岁了，那么可能是这样的，您可能必须限制他的中文环境。而对于本地出生的孩子来讲，这种问题是不存在的。多学英文熟悉西方的思维方式，这是我们这些大人的任务，而不是孩子的任务。我们不需要担心孩子的中文环境会影响他的英文。除非你死心塌地认为中国传统文化没有什么可取之处，除非你觉得应该把思想改造成彻底的西方思维，否则让孩子变成双母语，我认为并无不可。
by the way, 前几天到学校开家长会，老师也鼓励家长回家说本国语言。可见，加拿大教育局也是鼓励说本国语言的。;)更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net