本文发表在 rolia.net 枫下论坛 提及屈子对于楚怀王的暧昧，就想起当初自己弄的一个笑话。
那已经是十多年前吧。还在上高中。同学时间流行用诗词传情。除了自己乱涂抹写东西外，现成的好的诗词当然也采取拿来主义了，那是毫不客气的。
记得当时很喜欢一首叫越人歌的民歌。
今夕何夕兮，搴州中流。
今夕何夕兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
呵呵，山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。这样清新自然，委婉沉郁的东东正好用来表达一下俺那颗炽热的心啊。
当然，目的很容易的就达到了。那个时候正是看东西属于囫囵吞枣，不求甚解的年代。到了后来开始有了互联网，有了论坛，有了聊天室，正是俺们这些有色心没有色胆的文化流氓大显身手的时候。于是，论坛上，聊天室中，风花雪月，你怜我爱的，借着灌水聊天，交流文学的幌子而大行泡MM之实啊。
那个时候可真是黄金年代啊。互联网在国内才开始，没有多少人，大家都还纯洁的很，天真的很，感动似乎很容易的。不像现在，网上啥子防狼手册都出来了。无论MM还是恐龙不过来咬你一口就不错了。再想骗人那可真是难于上青天阿。唉，怀念阿。
人老了，就爱回忆。咱先回到正题上来，单说某日俺又碰到一个特有气质，特有才气的MM。当然了，那时还是97年左右。网上还不流行人妖和马甲。所以，MM一定是MM。除了是天仙还是恐龙值得商榷外，基本大家还都是开诚布公地。开始当然是讨论诗词了。然后俺就很巧妙的引到爱情诗词上面去了。你一句青青子矜，我一句南有乔木。嘿嘿，这个可是技巧阿。看着是讨论诗词，炫耀学问，不过这种东东说的多了，我想无论哪个MM都会心头那个小鹿乱撞吧。目的达到了，人家还不会怀疑你动机不纯。反正那个时候俺是无往而不利阿。也幸亏俺那个时候也是纯洁少年，否则嘛，嘿嘿……
说着，说着，俺就说到那个——
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
嘿嘿，网上想钓大鱼的GG们不懂诗词实在是那个少了一大利器阿。借着聊天灌水的机会就把心意很婉转的表达了。而且不显唐突，后面的就看是否那个心有灵犀了。
然后，接下来，我就听到了一个当头棒喝。
“嘻嘻，原来你是Gay啊。”
郁闷阿！以前到这个时候俺基本看到的都是执子之手，与子偕老之类的啊。
当然了，俺是那种见过大场面的人，不知道哪里有问题，可是却知道肯定有问题。幸好那个时候狗狗虽然还没有出生。但是还有狗佛。立马输入，查询。然后发现一个悲哀的事实，就是原来，俺一直以为是船家女的情歌其实那个，一直是，船公唱给王子听的。
晕啊！……
当然，这个是难不倒俺的。
“呵呵，古为今用嘛。俺可是不折不扣地昂藏须眉。”
ＨOHO，拍拍胸口，总算掩饰了过去。
不过俺当时那个可是有点怒发上冲冠。
俺当初读的那些是啥子版本阿。怎都是骗人的啊。
于是回头再仔细看那个时代的情歌。
原来，原来，俺当初好多以为是情歌的东东都不是那末回事。譬如这里提到了屈子和怀王。
其实一直到汉末，那个拿情歌那男女的爱情和坚贞来比喻君臣的关系的那个是所在多有。而且那个时代特别流行断袖，余桃啥的。
所以，那个啥子山有扶苏，狡童，子矜啥的。其实本来就是男人对于男人的表白。5555。
那个时代的修辞特征就是这样的。流行一男一女，也特流行一男一男。所以，别期望从这个方面看出啥暧昧来。
如果说是否有暧昧，只能从一个角度看，就是，是否涉及到了性暗示。啥子叫性暗示呢？
记得大话这里以前有人问过“且”这个字的意思。
诗经里面也有“乃见狂且”这样的句子。基本上，涉及到器官的描写，那个就基本是有暧昧关系的了。
否则，那个只是当时的修辞习惯而已。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
那已经是十多年前吧。还在上高中。同学时间流行用诗词传情。除了自己乱涂抹写东西外，现成的好的诗词当然也采取拿来主义了，那是毫不客气的。
记得当时很喜欢一首叫越人歌的民歌。
今夕何夕兮，搴州中流。
今夕何夕兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
呵呵，山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。这样清新自然，委婉沉郁的东东正好用来表达一下俺那颗炽热的心啊。
当然，目的很容易的就达到了。那个时候正是看东西属于囫囵吞枣，不求甚解的年代。到了后来开始有了互联网，有了论坛，有了聊天室，正是俺们这些有色心没有色胆的文化流氓大显身手的时候。于是，论坛上，聊天室中，风花雪月，你怜我爱的，借着灌水聊天，交流文学的幌子而大行泡MM之实啊。
那个时候可真是黄金年代啊。互联网在国内才开始，没有多少人，大家都还纯洁的很，天真的很，感动似乎很容易的。不像现在，网上啥子防狼手册都出来了。无论MM还是恐龙不过来咬你一口就不错了。再想骗人那可真是难于上青天阿。唉，怀念阿。
人老了，就爱回忆。咱先回到正题上来，单说某日俺又碰到一个特有气质，特有才气的MM。当然了，那时还是97年左右。网上还不流行人妖和马甲。所以，MM一定是MM。除了是天仙还是恐龙值得商榷外，基本大家还都是开诚布公地。开始当然是讨论诗词了。然后俺就很巧妙的引到爱情诗词上面去了。你一句青青子矜，我一句南有乔木。嘿嘿，这个可是技巧阿。看着是讨论诗词，炫耀学问，不过这种东东说的多了，我想无论哪个MM都会心头那个小鹿乱撞吧。目的达到了，人家还不会怀疑你动机不纯。反正那个时候俺是无往而不利阿。也幸亏俺那个时候也是纯洁少年，否则嘛，嘿嘿……
说着，说着，俺就说到那个——
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
嘿嘿，网上想钓大鱼的GG们不懂诗词实在是那个少了一大利器阿。借着聊天灌水的机会就把心意很婉转的表达了。而且不显唐突，后面的就看是否那个心有灵犀了。
然后，接下来，我就听到了一个当头棒喝。
“嘻嘻，原来你是Gay啊。”
郁闷阿！以前到这个时候俺基本看到的都是执子之手，与子偕老之类的啊。
当然了，俺是那种见过大场面的人，不知道哪里有问题，可是却知道肯定有问题。幸好那个时候狗狗虽然还没有出生。但是还有狗佛。立马输入，查询。然后发现一个悲哀的事实，就是原来，俺一直以为是船家女的情歌其实那个，一直是，船公唱给王子听的。
晕啊！……
当然，这个是难不倒俺的。
“呵呵，古为今用嘛。俺可是不折不扣地昂藏须眉。”
ＨOHO，拍拍胸口，总算掩饰了过去。
不过俺当时那个可是有点怒发上冲冠。
俺当初读的那些是啥子版本阿。怎都是骗人的啊。
于是回头再仔细看那个时代的情歌。
原来，原来，俺当初好多以为是情歌的东东都不是那末回事。譬如这里提到了屈子和怀王。
其实一直到汉末，那个拿情歌那男女的爱情和坚贞来比喻君臣的关系的那个是所在多有。而且那个时代特别流行断袖，余桃啥的。
所以，那个啥子山有扶苏，狡童，子矜啥的。其实本来就是男人对于男人的表白。5555。
那个时代的修辞特征就是这样的。流行一男一女，也特流行一男一男。所以，别期望从这个方面看出啥暧昧来。
如果说是否有暧昧，只能从一个角度看，就是，是否涉及到了性暗示。啥子叫性暗示呢？
记得大话这里以前有人问过“且”这个字的意思。
诗经里面也有“乃见狂且”这样的句子。基本上，涉及到器官的描写，那个就基本是有暧昧关系的了。
否则，那个只是当时的修辞习惯而已。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net