很早以前就有个愿望，和女儿同台演出，这个愿望在06年的晚会中通过这首歌实现了。

现在刚好可以录音了，我草草录了一下，献给大家。太多毛病，可能有空我会重录，所以，你过段时间还要再来听啵~~~~

这首歌选自05年的动画音乐剧电影: Barbie as The Princess and the Pauper。如同全部Barbie电影一样，电影里男女主人公都长着Barbie的样貌。这部电影又让Barbie做公主，又让Barbie做平民。这个Pauper在这里翻译成叫花子可能有些过份，还是平民好些。

Dominick是另外一国的国王，来公主的国家和公主成婚。可是，公主喜欢另外一个平民男子。而且，公主家的坏管家自己想娶公主，并通过和公主成婚主宰整个国家。坏管家就出坏计谋，剧情稍复杂，简略地说，坏管家关起了公主，可是“公主”却在迎接国王Dominick的party上出现了，这样坏管家当时就慌了，怕“公主”揭露自己，因而慌得乱了方寸。他不知道，其实是那个平民男子让平民女子Erika假扮公主的，目的就是要打乱坏管家的计谋。好让平民男子去营救公主。

结果，在party上，国王Dominick和平民Erika两人一见钟情，两人对唱，互诉衷情。国王Dominick身外之物无数，他却希望公主是真的爱他本人，而不是身外之物。“公主”Erika，身外之物寒酸，她当然也希望Dominick爱的是她本身。我在这里推荐这首歌给各位小朋友，也是要看内在美。如歌中所唱，
What you see may be deceiving,
Truth lies underneath the skin.
Hope will blossom by believing the heart that lies within.

为了这个演出，我自己照剧照做了一套大褂。因为做工比较差，而且担心观众不了解大褂和剧情，就放弃了。后来在中国找裁缝照着Prince Charming的服装做了一套。心想着，华人观众把剧情理解成王子和公主就可以出来效果。服装的确做得不错，遗憾的是，华人观众对Prince Charming也不熟，只当是将军和一个女孩子的故事，顿时让童话式的浪漫减了不少。嘿嘿，我这样说一定会挨砖的：-)。

开始在Halloween时给女儿买了套普通的公主裙，后来嫌不够华丽，结果也是在中国定做了跟剧中Barbie一模一样的裙子。为了梦想啊，总想弄得十全十美。

当时玛雅给排了很好的造型，让那么多小朋友一起在台上转呀转啊，增色不少。

表演时我感冒咳嗽一个月，几乎没办法在台上站稳。所以，我那天唱得惨极了。我记得我女儿那次唱得比录音好很多。主要是这次录音，她词都记不住，唱得就比较不坚实。我这次录音好些，不过录完觉得民歌唱多了，有些不该滑的也滑了，比较没那么好了。不过我录音都是不讲究的，录两遍就急着收工，赶快贴。只好等有空再纠正了。

好了，全部歌词如下，如果你们没有办法找到正版的，就只好听我们的了，哈哈。因为是国王和公主的身份，这首歌要唱得深沉含蓄，朴实，互相探试并期待对方的积极反应。对小朋友来说，最主要的是通过这首歌，学做人的道理。


[Erika]
Once a lass met a lad,
"You're a gentle one", said she.
In my heart I'd be glad if you loved me for me.
You say your love is true,
and I hope that it will be.

[Dominick]
I'd be sure if I knew that you loved me for me.

[Erika]
Could I be the one you're seeking? will I be the one you choose?
Can you tell my heart is speaking,
my eyes will give you clues.

[Dominick]
What you see may be deceiving,
Truth lies underneath the skin.

[Erika]
Hope will blossom by believing,
[Both]
the heart that lies within.

[Dominick]
I'll be yours, together we shall always be as one if you love me for me.

[Dominick] I'll be yours, together we shall always be as one if you love me for me.
[Erika] (Who can say where we'll go? Who can promise what will be? But I'll stay by your side if you love me for me)

[Erika]If you love [Both] me for me.