本文发表在 rolia.net 枫下论坛宝宝住院记
一篇小记，记念八月十八至二十二日宝宝第一次生病住院。
我是个粗心的妈妈。八月十七日（星期二）上午, 抱女儿时感觉她比平时热，没在意。下午越加感觉不对，一量体温，37.7度。当时四点多，我们的儿科医生要下班了。我急忙打电话，护士接的，说不用来看，注意观察，吃退烧药，如果不退, 明天来看。
晚上女儿的体温一直38-39度间，吃过TEMPRA最多降到38。半夜又拉了一次大便，这对七个月的她是罕见的，她从来不在半夜拉屎。因为不是拉肚子，我又没在意。
第二天上午去看儿科医生。他说孩子的耳朵有点发炎，不重，吃点抗生素吧，于是开了PONDOCILLIN。
回家时是正午。女儿又大便，拉肚子了。耳朵发炎，怎么会拉肚子呢？我开始担心。打电话给医生，护士说只一次拉肚子说明不了什么，要我再观察。我认为她说的有道理，心稍稍安稳了。
这时老爸老妈急起来，要我马上给外孙女吃药。吃多少呢？瓶子上贴着PHARMACIST打印的标签：GIVE 2 TEASPOONFULS （10ML） TWICE DAILY （两茶匙，即十毫升，一天两次）。药剂师给的小勺一次5 ML。我喂了她一勺，倒第二勺时感觉药量好像太大。看生产商的说明书：1-3 YEARS： 5ML TWICE DAILY。根据生产商的公式，女儿现在的体重，一天最多吃12ML，分两次的话一次最多6ML。我首先怀疑自己对PHARMACIST理解错误，人家的意思应该是10ML，分一天两次吃？但我又不确定。量多，怕伤到孩子。量少，不能治病，白吃了呀！给PHARMACIST打电话，她的意思是10ml each time, two times daily. 看来我没理解错。但是生产商的说明书做何解释？真让人又急又气啊。向儿科医生再次求救吧。老医生在电话里说得很清楚：5ml each time. 重复了两次。唉，这个药剂师啊！
下午女儿又拉肚子了，水明显多起来。我们又赶去看儿科医生。他没说什么，开了介绍信，让我们去看急诊。还好，公立医院就在隔壁。
急诊护士量过体温，要我把女儿脱得精光，只留尿布。候诊室开着冷气，穿短袖起鸡皮疙瘩。老妈心疼外孙，急忙送上小被。护士很生气：她在发烧！不能盖！老妈没办法，只好紧紧搂住孩子，生怕她冻着，烧得更厉害。
五点到急诊，八点才看到当班的儿科医生。他检查了女儿，要我们住院，至于什么病，“化验后才知道”，化验结果明天出。又等了一个小时化验护士来了。两个，都比较胖，态度很好。IV针头很快装上了，取血遇到了麻烦。两个胖护士忙了一个小时，扎了四次，血量还是不够。女儿疼得哇哇哭，无意识地叫妈妈，有时也发成咩咩。听着她妈妈。。。咩咩。。。妈妈。。咩。。，我心疼得了不得。但是我不责怪护士。孩子的血管很难找，胳膊腿全是胖胖的，找血管全靠手摸，要很有经验才成。两个护士很敬业，忙了一个多小时，满头大汗，最后找了第三个来（我估计是他们那里的“权威”），终于搞定了。
临走时护士说楼上正准备床位，一会让女儿去住。我们来时没想到住院，什么东西也没带。老爸要回去取，老妈不放心，说他不知道应该带什么，她要自己回去。我和老爸留下来看孩子。
十一点多，我们转到楼上病房，老妈也回来了，老爸则回去准备第二天来接班。
当晚女儿高烧不退，护士给吃退烧药，静脉注射葡萄糖。在化验结果没出来之前，他们不给任何治疗性的药物。想想也有道理。但是如果是急病，怎么办呢？
她拉肚子更频繁了，一个半小时左右一次，我和老妈一夜没睡，一直守到第二天早上姥爷送饭来。
我们在病房吃了早饭。病房很大，四人一间的，但只有女儿一个病人，电话洗手间都很方便。护士来查房，看到我们吃饭也不阻止，态度非常好。中午发生了一件事，令我们非常感动。一个老太太，显然是医院的工作人员，问我们是不是刚住院，拿出几样玩具，说是送给小病号，让她玩的。还说孩子可以SUCK这些东西，她全部洗过，很CLEAN。我们说了很多谢谢，但是很感到语言的贫乏，无法用贴切的英文表达心里最真切的感情。
下午化验结果出来了。肠道病毒感染。主治医说没事，会好的。他仍然不给药，抗生素对病毒不起作用，只能多喝水，防止脱水，同时让不把病毒带出体外。我有些失望。如果是很要命的病毒，是不是只有等死了？水，真能把病毒像洗衣服一样冲掉吗？姑且听之吧。喝水总是没坏处。护士给女儿喝PEDELYTE，咸咸的，应该是生理盐水一类的东西，防脱水，补充体液。小家伙在家只能喝到没有一点味道的白开水，对这个有味道的咸水爱喝极了（结果导致她出院至今不爱喝白水），咕咕咚咚，一小时一瓶（100ML）。喝完后拼命尿尿，拉屎。说“屎”已经不确切了，那是黄色的“水”了。想是肚子里的食物残渣拉光了，只有水，黄色的水，喷出来。有一次护士打开尿布查看，正遇上女儿拉屎，黄色的水液象从玩具水枪里射出来，喷出一米多。护士很严肃地告诉我坚持喂水，但是绝不要给任何吃的东西，包括FORMULA。
当天晚上，也就是星期四晚上，女儿烧得更厉害了。吃过退烧药后一小时能降到38。5，半个小时后又39度多。她明显虚弱了。双腿不像平时那样砸得床板砰砰响。心爱的玩具看也不看。连哭的声音都小了很多。我握着她的小手，靠近她的小脸。她没有像平时那样对我微笑，但是仍然举起挂着针头，粘满胶带的手试图抚摸我的面颊。她黑色的眼睛那样平静，接受了我们给她的一切。我做母亲的心在疼。失恋的疼是一种爆炸的滋味，痛哭一次，渲泻一次。母亲的疼是内敛的，让人哭不出来，是感觉内疚让人窒息的疼痛。我想说一万声的对不起。
那一晚我们都没睡好。女儿握着我的大姆指，我一拿开她就睁开眼睛，不让我走。七十多岁的老妈不肯上床，一直坐到天亮。
星期五早上老爸送来了体温计。女儿出生前买了一个数字体温计，不太好使，还是老妈带来的国内产品可靠，与医院的耳式体温计一丝不差。我们每一小时给女儿量一次体温，一超过38。5马告诉护士。这时他们减少了葡萄糖的注射量，我告诉护士孩子很饿。护士请示过医生，给我们送来LACTO FREE的配方奶。女儿饿坏了，狼吞虎咽，意犹杯尽，嚎啕大哭，她还要啊。我们不敢给她太多，只好使出浑身解数哄她，最后她总算不哭了，但心情终是不好，哼哼唧唧。我和老妈的心情坏透了。感觉再住一个星期也不会好了。
下午三点，转机出现了。冥冥中似乎有人按了电钮，女儿突然不烧了。护士笑嘻嘻地告诉我们，孩子快好了，如果持续二十四小时不发烧，就可以出院了。我们将信将疑。
果然，一直到第二天（星期六）中午女儿体温总在三十七度左右。但是中午时她开始出疹子。先是额头，随后耳朵后面，脸颊，前胸与后背。脸上最多，疹子很小，粉红色，慢慢连成小片红晕。不疼不痒。
是病毒疹，主治医说，没关系，很快会好。真如他所说，我们星期天回家时疹子就完全消失了。
因为拉肚子，常擦屁股，女儿的屁股红得厉害，有的地方已经破皮，医生给开发处方药膏，临出院时护士让我们带回家继续用。
出院后回到家，女儿又连续拉了两天稀便，最后恢复正常。我们的脸上也终于有了笑容。
后记
女儿的病就是小宝宝常见的玫瑰疹。一般根本不用住院，但是如果拉肚子很厉害，像我女儿这样就要住院了。小孩一旦脱水，很危险。在家里我们不能及时诊断脱水，也没法及时地处理脱水。这次这生病对我是个教训。发现孩子不对头，自己处理不了，立即看医生，不能怕麻烦。
不敢一味相信药剂师了。有时需要自己多看，多动脑。
常听说宝宝生一次病，脾气大一层。我家宝宝还好。姥姥可怜外孙，总要抱她，大多被我阻止。孩子手上有针头，不方便。发烧时抱着不易散热。而且也怕她长脾气。所以我常摸她的小脸，小手，给她按摩胖胖的小腿，用爱抚代替拥抱。
孩子生病老公不在，老爸每天送饭，老妈夜夜守床，他们还给我更重要的精神力量。没有他们真不知道会怎样。自己也是个成年人了，人妻人母，还要他们这样担心受怕，万分愧对他们。
国内医生不滥用抗生素，给我很深印象，钽是也不禁有疑问：不是所有的病都能通过化验得到真相，如果是查不出来的急症，怎样处理呢？一直观察，让病人“挺”着吗？
医生和护士的态度非常好。虽然他们非常忙，特别是医生，总是来去匆匆，但是如果你有问题，他们总是耐心的回答，那是一种最起码的人与人间的相互尊重，让人感觉非常亲切，舒服。
*连接中有女儿住院时的照片更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
一篇小记，记念八月十八至二十二日宝宝第一次生病住院。
我是个粗心的妈妈。八月十七日（星期二）上午, 抱女儿时感觉她比平时热，没在意。下午越加感觉不对，一量体温，37.7度。当时四点多，我们的儿科医生要下班了。我急忙打电话，护士接的，说不用来看，注意观察，吃退烧药，如果不退, 明天来看。
晚上女儿的体温一直38-39度间，吃过TEMPRA最多降到38。半夜又拉了一次大便，这对七个月的她是罕见的，她从来不在半夜拉屎。因为不是拉肚子，我又没在意。
第二天上午去看儿科医生。他说孩子的耳朵有点发炎，不重，吃点抗生素吧，于是开了PONDOCILLIN。
回家时是正午。女儿又大便，拉肚子了。耳朵发炎，怎么会拉肚子呢？我开始担心。打电话给医生，护士说只一次拉肚子说明不了什么，要我再观察。我认为她说的有道理，心稍稍安稳了。
这时老爸老妈急起来，要我马上给外孙女吃药。吃多少呢？瓶子上贴着PHARMACIST打印的标签：GIVE 2 TEASPOONFULS （10ML） TWICE DAILY （两茶匙，即十毫升，一天两次）。药剂师给的小勺一次5 ML。我喂了她一勺，倒第二勺时感觉药量好像太大。看生产商的说明书：1-3 YEARS： 5ML TWICE DAILY。根据生产商的公式，女儿现在的体重，一天最多吃12ML，分两次的话一次最多6ML。我首先怀疑自己对PHARMACIST理解错误，人家的意思应该是10ML，分一天两次吃？但我又不确定。量多，怕伤到孩子。量少，不能治病，白吃了呀！给PHARMACIST打电话，她的意思是10ml each time, two times daily. 看来我没理解错。但是生产商的说明书做何解释？真让人又急又气啊。向儿科医生再次求救吧。老医生在电话里说得很清楚：5ml each time. 重复了两次。唉，这个药剂师啊！
下午女儿又拉肚子了，水明显多起来。我们又赶去看儿科医生。他没说什么，开了介绍信，让我们去看急诊。还好，公立医院就在隔壁。
急诊护士量过体温，要我把女儿脱得精光，只留尿布。候诊室开着冷气，穿短袖起鸡皮疙瘩。老妈心疼外孙，急忙送上小被。护士很生气：她在发烧！不能盖！老妈没办法，只好紧紧搂住孩子，生怕她冻着，烧得更厉害。
五点到急诊，八点才看到当班的儿科医生。他检查了女儿，要我们住院，至于什么病，“化验后才知道”，化验结果明天出。又等了一个小时化验护士来了。两个，都比较胖，态度很好。IV针头很快装上了，取血遇到了麻烦。两个胖护士忙了一个小时，扎了四次，血量还是不够。女儿疼得哇哇哭，无意识地叫妈妈，有时也发成咩咩。听着她妈妈。。。咩咩。。。妈妈。。咩。。，我心疼得了不得。但是我不责怪护士。孩子的血管很难找，胳膊腿全是胖胖的，找血管全靠手摸，要很有经验才成。两个护士很敬业，忙了一个多小时，满头大汗，最后找了第三个来（我估计是他们那里的“权威”），终于搞定了。
临走时护士说楼上正准备床位，一会让女儿去住。我们来时没想到住院，什么东西也没带。老爸要回去取，老妈不放心，说他不知道应该带什么，她要自己回去。我和老爸留下来看孩子。
十一点多，我们转到楼上病房，老妈也回来了，老爸则回去准备第二天来接班。
当晚女儿高烧不退，护士给吃退烧药，静脉注射葡萄糖。在化验结果没出来之前，他们不给任何治疗性的药物。想想也有道理。但是如果是急病，怎么办呢？
她拉肚子更频繁了，一个半小时左右一次，我和老妈一夜没睡，一直守到第二天早上姥爷送饭来。
我们在病房吃了早饭。病房很大，四人一间的，但只有女儿一个病人，电话洗手间都很方便。护士来查房，看到我们吃饭也不阻止，态度非常好。中午发生了一件事，令我们非常感动。一个老太太，显然是医院的工作人员，问我们是不是刚住院，拿出几样玩具，说是送给小病号，让她玩的。还说孩子可以SUCK这些东西，她全部洗过，很CLEAN。我们说了很多谢谢，但是很感到语言的贫乏，无法用贴切的英文表达心里最真切的感情。
下午化验结果出来了。肠道病毒感染。主治医说没事，会好的。他仍然不给药，抗生素对病毒不起作用，只能多喝水，防止脱水，同时让不把病毒带出体外。我有些失望。如果是很要命的病毒，是不是只有等死了？水，真能把病毒像洗衣服一样冲掉吗？姑且听之吧。喝水总是没坏处。护士给女儿喝PEDELYTE，咸咸的，应该是生理盐水一类的东西，防脱水，补充体液。小家伙在家只能喝到没有一点味道的白开水，对这个有味道的咸水爱喝极了（结果导致她出院至今不爱喝白水），咕咕咚咚，一小时一瓶（100ML）。喝完后拼命尿尿，拉屎。说“屎”已经不确切了，那是黄色的“水”了。想是肚子里的食物残渣拉光了，只有水，黄色的水，喷出来。有一次护士打开尿布查看，正遇上女儿拉屎，黄色的水液象从玩具水枪里射出来，喷出一米多。护士很严肃地告诉我坚持喂水，但是绝不要给任何吃的东西，包括FORMULA。
当天晚上，也就是星期四晚上，女儿烧得更厉害了。吃过退烧药后一小时能降到38。5，半个小时后又39度多。她明显虚弱了。双腿不像平时那样砸得床板砰砰响。心爱的玩具看也不看。连哭的声音都小了很多。我握着她的小手，靠近她的小脸。她没有像平时那样对我微笑，但是仍然举起挂着针头，粘满胶带的手试图抚摸我的面颊。她黑色的眼睛那样平静，接受了我们给她的一切。我做母亲的心在疼。失恋的疼是一种爆炸的滋味，痛哭一次，渲泻一次。母亲的疼是内敛的，让人哭不出来，是感觉内疚让人窒息的疼痛。我想说一万声的对不起。
那一晚我们都没睡好。女儿握着我的大姆指，我一拿开她就睁开眼睛，不让我走。七十多岁的老妈不肯上床，一直坐到天亮。
星期五早上老爸送来了体温计。女儿出生前买了一个数字体温计，不太好使，还是老妈带来的国内产品可靠，与医院的耳式体温计一丝不差。我们每一小时给女儿量一次体温，一超过38。5马告诉护士。这时他们减少了葡萄糖的注射量，我告诉护士孩子很饿。护士请示过医生，给我们送来LACTO FREE的配方奶。女儿饿坏了，狼吞虎咽，意犹杯尽，嚎啕大哭，她还要啊。我们不敢给她太多，只好使出浑身解数哄她，最后她总算不哭了，但心情终是不好，哼哼唧唧。我和老妈的心情坏透了。感觉再住一个星期也不会好了。
下午三点，转机出现了。冥冥中似乎有人按了电钮，女儿突然不烧了。护士笑嘻嘻地告诉我们，孩子快好了，如果持续二十四小时不发烧，就可以出院了。我们将信将疑。
果然，一直到第二天（星期六）中午女儿体温总在三十七度左右。但是中午时她开始出疹子。先是额头，随后耳朵后面，脸颊，前胸与后背。脸上最多，疹子很小，粉红色，慢慢连成小片红晕。不疼不痒。
是病毒疹，主治医说，没关系，很快会好。真如他所说，我们星期天回家时疹子就完全消失了。
因为拉肚子，常擦屁股，女儿的屁股红得厉害，有的地方已经破皮，医生给开发处方药膏，临出院时护士让我们带回家继续用。
出院后回到家，女儿又连续拉了两天稀便，最后恢复正常。我们的脸上也终于有了笑容。
后记
女儿的病就是小宝宝常见的玫瑰疹。一般根本不用住院，但是如果拉肚子很厉害，像我女儿这样就要住院了。小孩一旦脱水，很危险。在家里我们不能及时诊断脱水，也没法及时地处理脱水。这次这生病对我是个教训。发现孩子不对头，自己处理不了，立即看医生，不能怕麻烦。
不敢一味相信药剂师了。有时需要自己多看，多动脑。
常听说宝宝生一次病，脾气大一层。我家宝宝还好。姥姥可怜外孙，总要抱她，大多被我阻止。孩子手上有针头，不方便。发烧时抱着不易散热。而且也怕她长脾气。所以我常摸她的小脸，小手，给她按摩胖胖的小腿，用爱抚代替拥抱。
孩子生病老公不在，老爸每天送饭，老妈夜夜守床，他们还给我更重要的精神力量。没有他们真不知道会怎样。自己也是个成年人了，人妻人母，还要他们这样担心受怕，万分愧对他们。
国内医生不滥用抗生素，给我很深印象，钽是也不禁有疑问：不是所有的病都能通过化验得到真相，如果是查不出来的急症，怎样处理呢？一直观察，让病人“挺”着吗？
医生和护士的态度非常好。虽然他们非常忙，特别是医生，总是来去匆匆，但是如果你有问题，他们总是耐心的回答，那是一种最起码的人与人间的相互尊重，让人感觉非常亲切，舒服。
*连接中有女儿住院时的照片更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
