本文发表在 rolia.net 枫下论坛Old Irish
靠窗的角落正对着外面灰蒙蒙小街，天色渐渐暗了下来.一支烟过后,她走了进来,换了条牛仔裤,抹去了淡妆和口红,向里面张望时眼睛睁得大大的.

"你到Stony Creek来就是专门拍这个灰蒙蒙的天气吗?"她坐下后微笑着对我说.她的眼睛真的很漂亮,或许是刚才她漠然的神情,或许是被她的口红和麻花辫子吸引,我刚才居然没注意到.
"我一道周末就闲得发慌,喜欢四处溜,尤其喜欢到这样的小镇."我拾起一份菜单，大略看了一下。
“不用看了，一会我点给你。”她抢下我的菜单，从我的烟盒里掏出一支烟，然后向吧台的方向招了招手。
“那你再这干什么。”
她没说话，把沿放在嘴边，“有火吗？”，我把火机递给她，她并没有伸手接，只是眯着眼看着我。我马上意识到我是和一个被西式礼节洗脑的中国女孩聊天。我把火机深过去给她点燃。
她抽了一口，把噘起嘴唇，让烟慢慢地从她的口中流出来。
“我在这里住了，差不多四年了。”
“四年，不觉得闷？”
“你觉得闷吗？”她眯着眼盯着我，好像要看透我表情后面的心思。
“几天当然不会，不过要是时间长了就不好说了。因人而异吧。”
“我开始也没想那么多，只是因为要在这里开店，不过住下来也没觉得什么。每个地方都有他吸引人的地方，你要会寻找，去发掘。”
“我也是这样看，所以一到周末就四处发掘。”
“呵呵，我看最多你能拾到各地的皮草？”
“皮草？”
“就是皮毛啦。”说完她得意地笑了。
Hi Guys, What would you like to drink.
I'd like a bristol cream，她转向我，“建议品尝一下这里的特酿爱尔兰啤酒。据说有很久的历史。”
Ok, I'd like have your special irish beer, how special it is?
Well, it is back to a long long time ago......
吧女颇有耐心地给我讲着那个漫长的民间传说，我扭头看她却在那里冲着我微笑。不知为何我有一种难于琢磨的奇异感觉。
对面的墙上醒目地挂着一张硕大的电影海报，“The Crying Game", 黑白分明的画面渗满了冷艳，只有画中女郎的双眼被壁炉熊熊的火焰映照，闪烁着莫名的光彩。
酒吧的音乐突然响起：
I know all there is to know about the crying game.
I've had my share of the crying game.
First there are kisses, then there are sighs;
And then, before you know where you are,
You're sayin' goodbye......
Don't want no more of the crying game.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net