本文发表在 rolia.net 枫下论坛2003年6月10日寄出申请,7月29日收到移民部入籍申请的第一封信。 信中说需要8-10个月来处理, 并给了一个档案号。随信寄来的还有
一本书--‘A Look at Canada 2002Edition’。 苦等到2004年2月4日(因为我没有办枫叶卡,而周围的朋友递交入籍申请比我晚的都已经收到考试通知),真的很着急,还好,总算等来考试通知信了。在收到考试通知信前,我正要搬家,考虑到有些朋友在申请过程中由于更改地址而导致处理周期延长了6-8个月,为了避免不必要的麻烦,因此我决定不改地址,而是到邮局申请邮件转寄服务--6个月 35加币,这样不光移民部的信件,其他重要的信件也不会丢失。
考试通知是一页黄纸
考试时间 Feb. 24 8:30am
地点 Unit 300, 200 Town Centre Court
要求带 LANDING PAPER,PASSPORT,Photo ID和考试通知信
接到通知后,在20天内我这样复习(A Look at Canada还一页都没看呢, 但是由于没有办枫叶卡,只能成功不能失败)。
现将全书通读了一遍,然后到下列网站做练习题,出错后从书中找到答案,反复练习。
--多伦多华人资讯网 196道中英文对照样题
http://www.torchinese.com/newcomer/citizen/test.html
--多伦多图书馆的公民考试样题(有部分安省政党和相关领导人的信息)
http://www.tpl.toronto.on.ca/mul_ser_citizenship_test.jsp#answers
--British Columbia Richmond Public Library's Canadian Citizenship Practice Test
115 multiple choice questions(非常好, online test,能知道结果,其他网站均无此功能)
http://www.yourlibrary.ca/citizenship/index.asp
平均每三天就将A Look at Canada完整看一遍(重点是Page8-17, Page20-22, Page29-39),每天到那几个网站上做练习题。一开始正确率只有80%,后来逐渐稳定在90-95%。另外我还同社区中心联系--查询关于政党和相关领导人的信息,虽然最后并没有什么用处。考试前一天晚上到British Columbia Richmond Public Library's Canadian Citizenship Practice Test 网站选择全部问题测试,100%正确。那个高兴呀。;-) 睡觉前我将考试通知信,移民纸,中国护照,驾照,SIN卡,健康卡,学生证,图书证全部放入公文包。
另外公民与移民部的网站也很有帮助
加拿大公民与移民部(可以从此网站下载‘A Look at Canada‘电子版,PDF格式)
http://www.cic.gc.ca/english/index.html
Citizenship and Immigration Canada On-Line Services(在线查询你的申请处理状况,需要你提供档案号)
http://www.cic.gc.ca/english/e-services/index.html
2月24日7点起床,7点半出发,8点到达(考试房间在三楼,一出电梯向右拐),以为很早,没想已经有六七位。
进洗手间(注意三楼的洗手间不对外,要下到一楼)先解决一下后顾之忧。接着陆陆续续来了四五十人,三分之一是华人。
8:30 考官准时打开考试房间大门,共两位考官,一位华人大姐,一位白人大妈。
房间不是很大,摆了几十张小桌子,每张桌子上有一支铅笔。
华人大姐介绍了一下考试情况,
--4页纸,20道选择题,对12个及格。最后一页16-17必对,18-20至少对一题,否则就算你前面全答对,也按不及格对待!!!
--必须答在答题卡上,答题卡共分两部分,第一部分是申请人的姓(注意只是你的Last Name)和档案号码,第二部分要填写全名和考试时间日期,填写答案就是将a.b.c.d中的正确项涂黑即可。
--10天后用信通知考试结果,10周左右进行宣誓仪式。
--考试如不及格,要再等4-6月安排见入籍法官。
--考官再三强调,宣誓的时候必须带移民纸或枫叶卡,到时要上缴并且不能再用你原先的旧护照(估计一些人拿原先的护照回国,出了事才把
加拿大护照拿出来说自己是加拿大公民,让政府左右为难)。
华人大姐接下来讲准备好移民纸或枫叶卡,护照,驾照,SIN卡,一对一的面试--检查身份。特意交待不需要考试通知信,
让我们都收起来!
华人大姐讲话时给人感觉很严厉(没有一丝笑容),通过后面的INTERVIEW,才发现还是很善良的。
我倒不担心我的英语,只是想先看看考官会问些什么问题,别人是怎样答得,毕竟这对我来说是第一次啊。
8:45 两位考官各坐一张桌子,开始叫人。
哪想到第一个叫的就是我!!!于是我雄赳赳气昂昂的,明知山有虎偏向虎山行,迎着敌人的枪口和刺刀,不不不,迎着白人大妈
锐利的目光,面无惧色大义凛然的冲上前去。交上移民纸,护照,驾照,SIN卡验明正身。
白人大妈把我的档案中的照片和驾照上的照片作了核对,然后发问。
--什么时候到加拿大哪?
--有没有离开过加拿大啊?
--有没有工作呀?
--以前作什么的吗?
--有没有什么不良记录在移民局或警察局呢?
考官虽是白人大妈,但语速并不快,也很标准(估计是特意放慢),因此我三分钟解决“战斗”,白人大妈将证件还给我,又给我一张答题卡,卡上已写有我的档案代码,
下来大家就依次上阵。我一边听别人的面试一边填写答题卡上的个人信息。
--对护照检查的很严格,每页都看,我的护照被从最后一页翻到第一页(估计有人没住满三年就申请想蒙混过关,移民部的大叔大妈就很不高兴啦),如果发现你有旧护照就要求你出示。如果你离开过加拿大,就问得很仔细,为什么离开,在国外待了多长时间, 现在的住址等等。没带SIN卡的可以用健康卡代替。所问的问题有时也很任意,比如你说正在上学,考官就会问你学什么专业?
--夫妻一起申请公民的,一同上前,但要分别回答考官的问题,不允许互相帮助。
--一位从香港来的大哥,英语很差,一个简单问题,华人大姐要重复4-5遍,还是一句没懂(我都有点替华人大姐发愁
了) , 但是最后还是给他答题卡让他考试。
--一位中东来的大叔说昨天所有的证件全部丢失?!希望能参加考试!考官立刻说需要另约时间,今天不能参加考试!
--有几位申请人没有到考场,“自动放弃”?反正见考官将他们的申请放到另外一个地方。
9:20检查完毕,华人大姐郑重宣布--桌面上只准有考卷,答题卡和铅笔存在,其他的统统的消失!因此不可以用常规或电子字典。
接下来发考卷,分不同版本(也就是说你和你两边的人拿到的是不同的版本), 我拿到的version 是C。
9:25开考,考试时间30分钟, 华人大姐稳站考场最前端(就在我面前),白人大妈则像个游击队员似的东游西逛, 满严格的嘛。
前3页我下笔如飞,最后一页由于必须要答对就稍慢一些。
9:28全部答完,下来的时间就反复检查,以防万一。
这是我回想起来的考试题,但是还是请大家仔细阅读“A Look at Canada”,
因为
--考卷有几种版本, 要是你没拿到version C的话......
--移民部也有可能改变考题啊。
--就要宣誓了,了解一下Canada吧。
--就当学习英语了。
1 What are the three main groups of Aboriginal peoples
2 In which type of industry did most early European settlers work
3 Which four provinces joined together in Confederation
4 What is the Canadian Constitution
5 Which was the last province to join Canada
6 When is Canada Day and what does it celebrate
7 When did the Canadian Charter of Rights and Freedoms become part of the Canadian Constitution
8 What will you promise when you take the Oath of Citizenship
9 What is the capital city or Canada
10 What three oceans border Canada
11 In What sorts of jobs do most Canadians work
12 What is Canada’s system of government called
13What are the three parts of Parliament
14 Name tow responsibilities for Provincial government
15 What is the name of the Prime Minister of Canada (关于政党和相关领导人的就这么一个,白费劲查了那么多相关信息)
必须答对两题
16 加拿大公民的权利
17 Who has the right to vote in federal elections
必须答对其中的一题
18 What is written on an election ballot
19 How are Members of Parliament chosen
20 没收到Notice of Confirmation of Registration Card confirms, 你怎么办
9:35 一多半人都已答完离开考场, easy test!
9:40 我把考卷交到白人大妈那,答题卡千万记得给华人大姐, 她当场扫描答题卡但还是没有告知结果。只有等了。
蹦蹦跳跳回家了,不由自主地唱起一首歌--O Canada! Our home and native land!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
一本书--‘A Look at Canada 2002Edition’。 苦等到2004年2月4日(因为我没有办枫叶卡,而周围的朋友递交入籍申请比我晚的都已经收到考试通知),真的很着急,还好,总算等来考试通知信了。在收到考试通知信前,我正要搬家,考虑到有些朋友在申请过程中由于更改地址而导致处理周期延长了6-8个月,为了避免不必要的麻烦,因此我决定不改地址,而是到邮局申请邮件转寄服务--6个月 35加币,这样不光移民部的信件,其他重要的信件也不会丢失。
考试通知是一页黄纸
考试时间 Feb. 24 8:30am
地点 Unit 300, 200 Town Centre Court
要求带 LANDING PAPER,PASSPORT,Photo ID和考试通知信
接到通知后,在20天内我这样复习(A Look at Canada还一页都没看呢, 但是由于没有办枫叶卡,只能成功不能失败)。
现将全书通读了一遍,然后到下列网站做练习题,出错后从书中找到答案,反复练习。
--多伦多华人资讯网 196道中英文对照样题
http://www.torchinese.com/newcomer/citizen/test.html
--多伦多图书馆的公民考试样题(有部分安省政党和相关领导人的信息)
http://www.tpl.toronto.on.ca/mul_ser_citizenship_test.jsp#answers
--British Columbia Richmond Public Library's Canadian Citizenship Practice Test
115 multiple choice questions(非常好, online test,能知道结果,其他网站均无此功能)
http://www.yourlibrary.ca/citizenship/index.asp
平均每三天就将A Look at Canada完整看一遍(重点是Page8-17, Page20-22, Page29-39),每天到那几个网站上做练习题。一开始正确率只有80%,后来逐渐稳定在90-95%。另外我还同社区中心联系--查询关于政党和相关领导人的信息,虽然最后并没有什么用处。考试前一天晚上到British Columbia Richmond Public Library's Canadian Citizenship Practice Test 网站选择全部问题测试,100%正确。那个高兴呀。;-) 睡觉前我将考试通知信,移民纸,中国护照,驾照,SIN卡,健康卡,学生证,图书证全部放入公文包。
另外公民与移民部的网站也很有帮助
加拿大公民与移民部(可以从此网站下载‘A Look at Canada‘电子版,PDF格式)
http://www.cic.gc.ca/english/index.html
Citizenship and Immigration Canada On-Line Services(在线查询你的申请处理状况,需要你提供档案号)
http://www.cic.gc.ca/english/e-services/index.html
2月24日7点起床,7点半出发,8点到达(考试房间在三楼,一出电梯向右拐),以为很早,没想已经有六七位。
进洗手间(注意三楼的洗手间不对外,要下到一楼)先解决一下后顾之忧。接着陆陆续续来了四五十人,三分之一是华人。
8:30 考官准时打开考试房间大门,共两位考官,一位华人大姐,一位白人大妈。
房间不是很大,摆了几十张小桌子,每张桌子上有一支铅笔。
华人大姐介绍了一下考试情况,
--4页纸,20道选择题,对12个及格。最后一页16-17必对,18-20至少对一题,否则就算你前面全答对,也按不及格对待!!!
--必须答在答题卡上,答题卡共分两部分,第一部分是申请人的姓(注意只是你的Last Name)和档案号码,第二部分要填写全名和考试时间日期,填写答案就是将a.b.c.d中的正确项涂黑即可。
--10天后用信通知考试结果,10周左右进行宣誓仪式。
--考试如不及格,要再等4-6月安排见入籍法官。
--考官再三强调,宣誓的时候必须带移民纸或枫叶卡,到时要上缴并且不能再用你原先的旧护照(估计一些人拿原先的护照回国,出了事才把
加拿大护照拿出来说自己是加拿大公民,让政府左右为难)。
华人大姐接下来讲准备好移民纸或枫叶卡,护照,驾照,SIN卡,一对一的面试--检查身份。特意交待不需要考试通知信,
让我们都收起来!
华人大姐讲话时给人感觉很严厉(没有一丝笑容),通过后面的INTERVIEW,才发现还是很善良的。
我倒不担心我的英语,只是想先看看考官会问些什么问题,别人是怎样答得,毕竟这对我来说是第一次啊。
8:45 两位考官各坐一张桌子,开始叫人。
哪想到第一个叫的就是我!!!于是我雄赳赳气昂昂的,明知山有虎偏向虎山行,迎着敌人的枪口和刺刀,不不不,迎着白人大妈
锐利的目光,面无惧色大义凛然的冲上前去。交上移民纸,护照,驾照,SIN卡验明正身。
白人大妈把我的档案中的照片和驾照上的照片作了核对,然后发问。
--什么时候到加拿大哪?
--有没有离开过加拿大啊?
--有没有工作呀?
--以前作什么的吗?
--有没有什么不良记录在移民局或警察局呢?
考官虽是白人大妈,但语速并不快,也很标准(估计是特意放慢),因此我三分钟解决“战斗”,白人大妈将证件还给我,又给我一张答题卡,卡上已写有我的档案代码,
下来大家就依次上阵。我一边听别人的面试一边填写答题卡上的个人信息。
--对护照检查的很严格,每页都看,我的护照被从最后一页翻到第一页(估计有人没住满三年就申请想蒙混过关,移民部的大叔大妈就很不高兴啦),如果发现你有旧护照就要求你出示。如果你离开过加拿大,就问得很仔细,为什么离开,在国外待了多长时间, 现在的住址等等。没带SIN卡的可以用健康卡代替。所问的问题有时也很任意,比如你说正在上学,考官就会问你学什么专业?
--夫妻一起申请公民的,一同上前,但要分别回答考官的问题,不允许互相帮助。
--一位从香港来的大哥,英语很差,一个简单问题,华人大姐要重复4-5遍,还是一句没懂(我都有点替华人大姐发愁
了) , 但是最后还是给他答题卡让他考试。
--一位中东来的大叔说昨天所有的证件全部丢失?!希望能参加考试!考官立刻说需要另约时间,今天不能参加考试!
--有几位申请人没有到考场,“自动放弃”?反正见考官将他们的申请放到另外一个地方。
9:20检查完毕,华人大姐郑重宣布--桌面上只准有考卷,答题卡和铅笔存在,其他的统统的消失!因此不可以用常规或电子字典。
接下来发考卷,分不同版本(也就是说你和你两边的人拿到的是不同的版本), 我拿到的version 是C。
9:25开考,考试时间30分钟, 华人大姐稳站考场最前端(就在我面前),白人大妈则像个游击队员似的东游西逛, 满严格的嘛。
前3页我下笔如飞,最后一页由于必须要答对就稍慢一些。
9:28全部答完,下来的时间就反复检查,以防万一。
这是我回想起来的考试题,但是还是请大家仔细阅读“A Look at Canada”,
因为
--考卷有几种版本, 要是你没拿到version C的话......
--移民部也有可能改变考题啊。
--就要宣誓了,了解一下Canada吧。
--就当学习英语了。
1 What are the three main groups of Aboriginal peoples
2 In which type of industry did most early European settlers work
3 Which four provinces joined together in Confederation
4 What is the Canadian Constitution
5 Which was the last province to join Canada
6 When is Canada Day and what does it celebrate
7 When did the Canadian Charter of Rights and Freedoms become part of the Canadian Constitution
8 What will you promise when you take the Oath of Citizenship
9 What is the capital city or Canada
10 What three oceans border Canada
11 In What sorts of jobs do most Canadians work
12 What is Canada’s system of government called
13What are the three parts of Parliament
14 Name tow responsibilities for Provincial government
15 What is the name of the Prime Minister of Canada (关于政党和相关领导人的就这么一个,白费劲查了那么多相关信息)
必须答对两题
16 加拿大公民的权利
17 Who has the right to vote in federal elections
必须答对其中的一题
18 What is written on an election ballot
19 How are Members of Parliament chosen
20 没收到Notice of Confirmation of Registration Card confirms, 你怎么办
9:35 一多半人都已答完离开考场, easy test!
9:40 我把考卷交到白人大妈那,答题卡千万记得给华人大姐, 她当场扫描答题卡但还是没有告知结果。只有等了。
蹦蹦跳跳回家了,不由自主地唱起一首歌--O Canada! Our home and native land!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net