×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!

央行行长:定要让通胀降到2% 利率再高也值得

https://www.ctvnews.ca/business/bank-of-canada-may-need-to-raise-rates-again-despite-this-week-s-hold-macklem-1.6551888 https://globalnews.ca/news/9945256/interest-rates-inflation-bank-of-canada-tiff-macklem-sept-2023/

在央行周三宣布利率政策表示本次不进一步加息之后,加拿大央行行长Tiff Macklem在7日表示,鉴于通胀可能会持续较高一段时间,央行有可能需要进一步提高利率。

图源:CTV

据加通社报道,这是Macklem在周四向卡尔加里商会发表的一份准备好的讲话时所说。此前一天,央行刚刚宣布,决定将关键利率维持在百分之五的水平,原因是经济放缓的迹象增多。

加拿大统计局上周报告称,第二季度经济收缩,同时失业率连续三个月上升。

但是Macklem在周四讲话时说道,央行的决策委员会一致认为利率可能需要再次提高

“为了平衡过度紧缩和过度宽松的风险,决策委员会决定昨天将政策利率维持在5%的水平,并同意如果通胀压力持续存在,可能需要进一步提高政策利率,”  Macklem说道。

加拿大七月份的通胀率为3.3%,但央行预计通胀在未来几个月内会再次上升。

Macklem在演讲中花了相当多的时间来维护央行2%通胀率的目标。尽管通胀似乎已接近目标,但他表示,达到2%这个水平对于维持经济的可预测性和稳定性至关重要。

通胀下降的程度放缓意味着先前的加息可能需要更多时间发挥作用,或者利率还不够高,Macklem指出。

央行正在寻找证据,证明通胀不仅在下降,而且大幅上涨的价格在经济中变得不那么普遍。

为了实现这一点,Macklem表示,经济中的需求需要继续放缓。

“但我想明确表示,我们不是在试图扼杀经济增长,” Macklem说。相反,他表示,央行最好的支持经济的方式是确保通胀回落至2%的目标水平。

图源:globalnews

在讲话中,Macklem说,“我们的2%目标现在已经快要实现了。”

但我们还没有达到那里,我们担心进展已经放缓。货币政策仍然需要努力,以恢复加拿大人的价格稳定,我们致力于坚持这一方针。”

他也承认,让通胀降回到两个百分点目标的道路是困难的。他指出,如果没有更紧缩的货币政策,“经济中的通胀将成为一个更大的问题”。

更高的利率是痛苦的。但为了达到两个百分点的目标,也是值得的,” Macklem说。“我们相信2%是正确的目标。”

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 工商经济 / 央行行长:定要让通胀降到2% 利率再高也值得 +6

    https://www.ctvnews.ca/business/bank-of-canada-may-need-to-raise-rates-again-despite-this-week-s-hold-macklem-1.6551888 https://globalnews.ca/news/9945256/interest-rates-inflation-bank-of-canada-tiff-macklem-sept-2023/

    在央行周三宣布利率政策表示本次不进一步加息之后,加拿大央行行长Tiff Macklem在7日表示,鉴于通胀可能会持续较高一段时间,央行有可能需要进一步提高利率。

    图源:CTV

    据加通社报道,这是Macklem在周四向卡尔加里商会发表的一份准备好的讲话时所说。此前一天,央行刚刚宣布,决定将关键利率维持在百分之五的水平,原因是经济放缓的迹象增多。

    加拿大统计局上周报告称,第二季度经济收缩,同时失业率连续三个月上升。

    但是Macklem在周四讲话时说道,央行的决策委员会一致认为利率可能需要再次提高

    “为了平衡过度紧缩和过度宽松的风险,决策委员会决定昨天将政策利率维持在5%的水平,并同意如果通胀压力持续存在,可能需要进一步提高政策利率,”  Macklem说道。

    加拿大七月份的通胀率为3.3%,但央行预计通胀在未来几个月内会再次上升。

    Macklem在演讲中花了相当多的时间来维护央行2%通胀率的目标。尽管通胀似乎已接近目标,但他表示,达到2%这个水平对于维持经济的可预测性和稳定性至关重要。

    通胀下降的程度放缓意味着先前的加息可能需要更多时间发挥作用,或者利率还不够高,Macklem指出。

    央行正在寻找证据,证明通胀不仅在下降,而且大幅上涨的价格在经济中变得不那么普遍。

    为了实现这一点,Macklem表示,经济中的需求需要继续放缓。

    “但我想明确表示,我们不是在试图扼杀经济增长,” Macklem说。相反,他表示,央行最好的支持经济的方式是确保通胀回落至2%的目标水平。

    图源:globalnews

    在讲话中,Macklem说,“我们的2%目标现在已经快要实现了。”

    但我们还没有达到那里,我们担心进展已经放缓。货币政策仍然需要努力,以恢复加拿大人的价格稳定,我们致力于坚持这一方针。”

    他也承认,让通胀降回到两个百分点目标的道路是困难的。他指出,如果没有更紧缩的货币政策,“经济中的通胀将成为一个更大的问题”。

    更高的利率是痛苦的。但为了达到两个百分点的目标,也是值得的,” Macklem说。“我们相信2%是正确的目标。”

    • 我觉得他最后一句话其实是:更高的利率是痛苦的。但只要不是我的痛苦,也是值得的。(反正我自己涨工资了,我没事) +1
      • 行长卡尔加里讲话,说现在只考虑率够不够高,不够再加。不会考虑减息 +3