×

Loading...
Ad by
Ad by

我原本打算明年带女儿去温哥华上小学一年级,可是今年5月登陆后有些犹豫,希望你能给点建议。

我们全家5月份去温哥华登陆是拜访了一个朋友,她的女儿和你女儿一样,马上要上二年级了,可她现在已经不喜欢说中文了,她妈妈和她说中文,他经常用英文回答,有时候中英文掺着说。虽然放学后去上中文学校,可中文水平不敢恭维,认不得几个字,写得更象是画画。朋友很担心,如果这样下去,孩子的英文水平越来越高,中文越来越差,可她的英文却只限于生活(朋友是专职妈妈),这样母女俩人不能充分的交流,长此下去会出问题的!
我想到加拿大后去读书,而我老公由于一些原因短时间内又不能和我们一起去,真不知道我能不能既读好书又照顾好孩子。我本来打算去时带上小学的语文和数学课本,我自己来教她中文和数学。可我想如果这样我可能只能当全职妈妈了。真不甘心,总觉得如果这样为孩子牺牲的太多了!
所以,想把孩子留在国内上完小学再过去,我自己先去上学,这样中文底子打好了,又不耽误适应新环境。可老公孩子都不干,我自己也舍不得。烦死了,你是过来人,请指点指点。我该怎么办?
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 家庭与子女 / 女儿得了proficiency award, 真高兴. 决定了! 一定要把孩子留在身边, 孩子心理健康成长才是最重要的. 感谢大家给我那么多的鼓励, 我听你们的! 今晚给婆婆打电话要中国小学语文课本, 并保证一定把孩子中文教好!
    • 恭喜!恭喜!
      • 谢谢, 谢谢.
    • 恭喜你!能说说那是什么样的award?
      • 这个奖是对孩子自我管理能力, 自我表现能力, 独立能力的表彰. 每个学年学期结束的时候进行的. 对孩子的自信心很有促进.
        • 嗯。做父母的肯定下了不少心血。真辛苦你们了!!
          • 相信每个父母都是一样的. 说不容易, 确实是, 但是,不是也有让你欣慰的时候吗? 这就行了.
        • 前段时间不少人发贴讨论教育子女的问题。看来你应该给大家传授一下心得了。:)
          • 真是不敢当. 孩子接受这里的文化比较快, 独立, 自信, 平等的观念就慢慢培养起来了. 我最重视一点就是撒慌问题, 孩子知道, 这是一个不可饶恕的品质, 犯过一次, 但到目前再没有第二次. 我还算欣慰.
            • 恩,看来你小孩的撒谎水平有提高,已经达到你不能发觉的地步 :D
              • 严重同意!
              • 不会吧? 我了解她.
    • It is wonderful! GX.
      • 谢谢!
    • 你孩子几年级啊?
      • 她一年级, 九月份上二年级.
        • good for her.
    • 我原本打算明年带女儿去温哥华上小学一年级,可是今年5月登陆后有些犹豫,希望你能给点建议。
      我们全家5月份去温哥华登陆是拜访了一个朋友,她的女儿和你女儿一样,马上要上二年级了,可她现在已经不喜欢说中文了,她妈妈和她说中文,他经常用英文回答,有时候中英文掺着说。虽然放学后去上中文学校,可中文水平不敢恭维,认不得几个字,写得更象是画画。朋友很担心,如果这样下去,孩子的英文水平越来越高,中文越来越差,可她的英文却只限于生活(朋友是专职妈妈),这样母女俩人不能充分的交流,长此下去会出问题的!
      我想到加拿大后去读书,而我老公由于一些原因短时间内又不能和我们一起去,真不知道我能不能既读好书又照顾好孩子。我本来打算去时带上小学的语文和数学课本,我自己来教她中文和数学。可我想如果这样我可能只能当全职妈妈了。真不甘心,总觉得如果这样为孩子牺牲的太多了!
      所以,想把孩子留在国内上完小学再过去,我自己先去上学,这样中文底子打好了,又不耽误适应新环境。可老公孩子都不干,我自己也舍不得。烦死了,你是过来人,请指点指点。我该怎么办?
      • arzi, 请查看你的信箱,我发了很长的信给你.欢迎沟通交流.
        • 啊, 是“私通”啊, 也给我们看看啊, 如果不是秘密的话。
          • 不敢, 不敢. 只是信太长了, 怕占用这里的空间. 我想把它再post在这里, 不知道怎么找了. 抱歉. 下次, 绝对不"私通", 和大家一起交流.
            • 多谢。
      • 从长远来看, 你女儿读完小学4,5年级,能看懂《三国演义》的话, 应该就可以过来了。我主张让孩子有较好的中文基础。
        • 这个想法我也曾经有过. 但是, 要让孩子和我分开五年, 甚至六年, 想一想, 这个代价也确实大. 还是没舍得.
          • 我记得移民体检在上海的时候, 哪个医生姓陈,是台湾人, 她的老婆是美国人。后来正好看见上海电视台采访他们。我记得他说, 其实中国的中小学教育质量很好,他就准备让他的孩子在上海上学直到中学。当然,大学他还是认为美国好。
      • 随便你什么办法,关键是中文要学好。
      • 我看到有个人的办法就是在家里说英文不回答。但是上2年级的小学生很多中文还是没有掌握,恐怕比较难。